- 1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — Соглашение) определяет условия использования сайта Sphera-Exchange, размещенного в сети Интернет по адресу: https://sphera-exchange.com (далее — Сайт), а также регулирует отношения между Сервисом Sphera-Exchange (далее — Сервис) и физическим лицом, использующим Сайт и/или оформляющим заявки на получение услуг (далее — Пользователь).
- 1.2. Настоящее Соглашение является публичной офертой в смысле положений действующего законодательства Российской Федерации. Совершение Пользователем действий, направленных на использование Сайта, оформление заявки, передачу данных, отправку денежных средств, цифровых активов либо использование любого функционала Сайта, признается полным и безоговорочным акцептом настоящего Соглашения.
- 1.3. До начала использования Сайта Пользователь обязан самостоятельно ознакомиться с действующей редакцией Соглашения, а также с иными документами Сервиса, регулирующими порядок оказания услуг, включая, но не ограничиваясь: политикой конфиденциальности, AML/KYC/CTF-политикой, правилами возврата, условиями обработки заявок, политикой использования coоkie-файлов и иными документами, размещенными на Сайте.
- 1.4. Если Пользователь не согласен полностью либо частично с условиями настоящего Соглашения, он обязан немедленно прекратить использование Сайта и не оформлять заявки на услуги Сервиса.
- 1.5. Сервис вправе в любое время в одностороннем порядке изменять, дополнять, пересматривать либо исключать любые положения настоящего Соглашения без предварительного уведомления Пользователя. Новая редакция вступает в силу с момента ее размещения на Сайте, если иной срок не указан дополнительно.
- 1.6. Продолжение использования Сайта, создание заявок или направление средств после публикации новой редакции Соглашения означает полное согласие Пользователя с ее условиями.
1. Общие положения
- 2.1. Сервис — интернет-платформа Sphera-Exchange, предназначенная для предоставления пользователям услуг, связанных с обменом, покупкой, продажей и иными операциями с цифровыми активами и/или денежными средствами на условиях, определяемых Сервисом.
- 2.2. Пользователь — дееспособное физическое лицо, старше 18 и младше 55 летнего возраста, использующее Сайт, оформившее заявку либо иным способом взаимодействующее с Сервисом.
- 2.3. Сайт — совокупность программного обеспечения, баз данных, текстов, графических материалов, интерфейсов, элементов дизайна, документов и иного контента, размещенного по адресу https://sphera-exchange.com, включая поддомены и иные связанные разделы.
- 2.4. Услуги Сервиса — любые действия, совершаемые Сервисом в интересах Пользователя в соответствии с оформленной заявкой, включая обмен цифровых активов, покупку, продажу, обработку платежей и иные услуги, информация о которых размещена на Сайте.
- 2.5. Заявка — сформированное Пользователем посредством интерфейса Сайта намерение получить конкретную услугу Сервиса на определенных параметрах и условиях.
- 2.6. Платежная система — третье лицо, программно-аппаратный или финансовый сервис, банк, процессинговый центр, блокчейн-сеть, платежный шлюз или иной посредник, участвующий в переводе денежных средств и/или цифровых активов.
- 2.7. Цифровые активы — криптовалюты, токены и иные цифровые финансовые инструменты, доступные в рамках функционала Сайта.
- 2.8. KYC — совокупность мер по идентификации и верификации личности Пользователя.
- 2.9. AML/CTF — совокупность мер, направленных на противодействие легализации доходов, полученных преступным путем, финансированию терроризма, мошенничеству и иным незаконным операциям.
- 2.10. Подозрительная операция — любая операция, транзакция, действие, поведение Пользователя либо источник происхождения активов, которые по усмотрению Сервиса могут свидетельствовать о нарушении законодательства, внутренних правил Сервиса, AML/KYC-политики либо о наличии повышенного риска.
- 2.11. Ограниченные юрисдикции — государства, территории, лица, категории лиц либо режимы, в отношении которых установлены международные, национальные или иные ограничения, санкции, запреты или повышенные риски.
2. Термины и определения
- 3.1. В соответствии с настоящим Соглашением Сервис предоставляет Пользователю доступ к функционалу Сайта и оказывает услуги в объеме и на условиях, определяемых настоящим Соглашением, параметрами конкретной заявки, внутренними регламентами Сервиса и действующим законодательством.
- 3.2. Сервис не является банком, кредитной организацией, инвестиционным советником, платежной системой, брокером, депозитарием, доверительным управляющим либо иным финансовым институтом, если прямо не указано иное.
- 3.3. Сервис не предоставляет Пользователю консультаций по вопросам инвестирования, налогообложения, бухгалтерского учета, правового регулирования криптоактивов, а также не гарантирует экономическую целесообразность, прибыльность или безопасность совершаемых Пользователем операций.
- 3.4. Сервис оказывает услуги исключительно в пределах своего фактического технического, организационного и операционного функционала.
- 3.5. После начала исполнения заявки, получения средств, фиксации операции в системе либо совершения иных технических действий по заявке отмена, отзыв или изменение заявки по инициативе Пользователя допускаются исключительно по усмотрению Сервиса.
3. Предмет соглашения
- 4.1. Пользователь вправе использовать Сайт и услуги Сервиса только при одновременном соблюдении следующих условий:
- 4.2. Сервис вправе по собственному усмотрению отказать любому лицу в предоставлении услуг, ограничить доступ к Сайту, заблокировать заявку, приостановить операцию, запросить документы или прекратить взаимодействие без объяснения причин, если такие действия не противоречат применимому законодательству.
- 4.3. Сервис вправе не обслуживать граждан, резидентов, пользователей, IP-адреса, источники трафика, активы или платежи, связанные с юрисдикциями повышенного риска, санкционными списками, ограничительными режимами либо внутренними правилами комплаенса Сервиса.
4. Условия допуска к использованию сервиса
— Пользователь достиг возраста 18 лет;
— обладает полной дееспособностью;
— использование Сайта и услуг Сервиса не запрещено законодательством страны его гражданства, проживания, пребывания или иного применимого права;
— Пользователь не действует в интересах третьих лиц без соответствующих полномочий;
— Пользователь не использует Сервис для целей, нарушающих закон, права третьих лиц либо внутренние правила Сервиса;
— Пользователь не относится к лицам, находящимся под санкциями, ограничениями, блокировками либо иными правовыми запретами.
- 5.1. Акцептом настоящего Соглашения признается любое из следующих действий Пользователя:
- 5.2. С момента акцепта Соглашение считается заключенным в электронной форме и имеет юридическую силу, равную документу, подписанному собственноручно.
- 5.3. Все сведения о времени акцепта, параметрах заявки, маршруте обмена, суммах, курсах, реквизитах, статусах и иных существенных условиях фиксируются в информационной системе Сервиса и имеют приоритетное доказательственное значение при разрешении споров.
5. Порядок акцепта соглашения
— использование Сайта;
— заполнение формы заявки;
— нажатие кнопки подтверждения заявки;
— отправка средств по реквизитам, указанным Сервисом;
— прохождение верификации;
— отправка документов, информации или обращений через Сайт, электронную почту, чат или иные каналы связи Сервиса.
- 6.1. Сервис вправе без предварительного согласования с Пользователем:
- 6.2. Сервис вправе в одностороннем порядке отказать Пользователю в обслуживании как до оформления заявки, так и после ее создания, в том числе без раскрытия причин такого отказа.
6. Права сервиса
— приостанавливать, отклонять, отменять либо не исполнять заявку;
— блокировать операции и/или учетные данные Пользователя;
— требовать предоставления документов, видео, скриншотов, банковских выписок, подтверждения источника происхождения средств, прав на кошелек, счет, карту, аккаунт или актив;
— устанавливать лимиты, квоты, запреты, ограничения по суммам, направлениям обмена, географии и видам активов;
— изменять доступный перечень услуг, направлений, курсов, комиссий, сроков и внутренних регламентов;
— удерживать средства, если имеются основания полагать, что операция связана с нарушением закона, мошенничеством, санкционными рисками, AML-риском, ошибкой, злоупотреблением или ущербом для Сервиса;
— передавать информацию о Пользователе, его заявке, активах, транзакциях и документах уполномоченным органам, контрагентам, банкам, провайдерам AML/KYC, платежным системам и иным лицам в случаях, предусмотренных законом либо внутренними процедурами контроля рисков.
- 7.1. Пользователь обязуется:
- 7.2. Пользователь заверяет и гарантирует, что:
- 7.3. Пользователь несет единоличную ответственность за сохранность своих регистрационных данных, переписки, реквизитов, устройств и доступа к каналам связи, используемым при взаимодействии с Сервисом.
7. Обязанности и гарантии пользователя
— предоставлять Сервису точную, достоверную, актуальную и полную информацию;
— не использовать подложные, чужие, временные, анонимизированные либо не принадлежащие ему реквизиты, кошельки, карты, счета, документы, аккаунты и каналы связи;
— использовать Сервис исключительно в законных целях;
— не предпринимать действий, направленных на обход лимитов, технических ограничений, AML/KYC-процедур и иных правил Сервиса;
— не использовать Сервис в качестве промежуточного инструмента расчетов между третьими лицами;
— не совершать действия, которые могут причинить вред деловой репутации, имущественным интересам, инфраструктуре или правам Сервиса.
— является законным владельцем денежных средств и цифровых активов, используемых в операциях;
— источник происхождения средств является законным;
— активы не связаны с мошенничеством, кражей, вымогательством, даркнетом, финансированием терроризма, хакерской деятельностью, обходом санкций и иными противоправными действиями;
— все реквизиты, указанные в заявке, принадлежат Пользователю либо используются им на законных основаниях;
— он самостоятельно оценивает все правовые, налоговые, экономические и технические последствия использования Сервиса.
- 8.1. Сервис вправе в любое время до, во время или после исполнения заявки проводить автоматические и ручные AML/KYC/KYT-проверки Пользователя, его транзакций, кошельков, контрагентов, источников средств и иных связанных данных.
- 8.2. В целях исполнения требований AML/KYC Сервис вправе запросить, в том числе, но не ограничиваясь:
- 8.3. На период проведения проверки Сервис вправе приостановить исполнение заявки, ограничить доступ к функционалу, заблокировать активы и отказаться от совершения операции.
- 8.4. В случае непредоставления документов, отказа от прохождения проверки, предоставления сомнительных или противоречивых сведений, а также при невозможности завершить проверку в разумный срок Сервис вправе отказать в оказании услуг без исполнения заявки либо без возврата до устранения выявленных обстоятельств, если иное не вытекает из закона.
- 8.5. Если по результатам AML/KYT-анализа цифровые активы будут признаны высокорискованными, связанными с противоправной деятельностью либо относящимися к запрещенным категориям риска, Сервис вправе:
- 8.6. Сервис самостоятельно определяет критерии подозрительности, уровень AML-риска, достаточность документов и условия завершения комплаенс-проверки.
8. AML, KYC, проверка источника средств и комплаенс
— паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
— фото или скан документа;
— видео-селфи с документом;
— подтверждение адреса проживания;
— подтверждение владения картой, счетом, кошельком или аккаунтом;
— выписки, чеки, квитанции, скриншоты личного кабинета;
— объяснение экономического смысла операции;
— документы, подтверждающие происхождение средств;
— иные сведения, необходимые по усмотрению Сервиса.
— заблокировать активы на срок внутренней проверки;
— отказать в обмене;
— удержать активы до получения указаний уполномоченных органов;
— вернуть активы за вычетом комиссий, расходов и иных издержек, если возврат допустим;
— не осуществлять возврат, если имеются правовые основания для удержания либо запрета на возврат.
- 9.1. Пользователь формирует заявку через интерфейс Сайта, указывая все необходимые сведения, включая направление обмена, сумму, реквизиты, адрес получения средств и иные требуемые данные.
- 9.2. Сервис приступает к исполнению заявки только после выполнения Пользователем всех обязательных действий, включая корректное оформление заявки и фактическое поступление соответствующих активов или денежных средств, если иное прямо не предусмотрено правилами конкретного направления.
- 9.3. Пользователь обязан перечислять средства строго по реквизитам, в сумме и в сроки, указанные в заявке. Любое отклонение от указанных параметров может повлечь задержку, перерасчет, отказ в исполнении, дополнительную проверку, удержание комиссии либо невозможность возврата.
- 9.4. Если Пользователь отправил средства:
- 9.5. Исполнение обязательства Сервиса по переводу результирующих средств считается завершенным в момент списания средств со счета, кошелька, платежного канала или иного инструмента Сервиса, используемого для исполнения заявки.
- 9.6. Сервис не отвечает за последующие действия банков, блокчейн-сетей, платежных систем, провайдеров, кастодиальных сервисов, бирж и иных третьих лиц после отправки результирующих средств.
9. Порядок оформления и исполнения заявок
— после истечения времени оплаты заявки;
— на неактуальные реквизиты;
— в неверной сумме;
— без создания заявки;
— с нарушением указанного маршрута платежа;
— с использованием счета, карты, кошелька или лица, не соответствующего заявке,
Сервис вправе по своему усмотрению не исполнять такую операцию, вернуть средства с удержанием расходов либо провести дополнительную проверку.
- 10.1. Курсы обмена, комиссии Сервиса и иные финансовые параметры определяются Сервисом самостоятельно и отражаются в интерфейсе Сайта либо в заявке.
- 10.2. Сервис вправе изменять курсы и комиссии в одностороннем порядке без предварительного уведомления. Для конкретной заявки применяются условия, действующие на момент и в порядке, определяемом внутренним регламентом Сервиса.
- 10.3. Курс может быть пересчитан, в том числе, если:
- 10.4. В случаях существенного отклонения рыночного курса, ошибки интерфейса, технического сбоя, неправильного отображения котировки либо исполнения явно невыгодной для Сервиса операции, Сервис вправе признать заявку подлежащей перерасчету либо недействительной и предложить возврат или исполнение по актуальному курсу.
- 10.5. Все расходы сети, платежных систем, банков, провайдеров, шлюзов и третьих лиц несет Пользователь, если иное прямо не предусмотрено условиями конкретной заявки.
10. Курс, комиссии и перерасчет
— Пользователь нарушил установленный срок оплаты;
— поступление средств произошло с задержкой;
— транзакция длительное время не получила необходимого числа подтверждений;
— рыночное отклонение курса превысило установленный Сервисом предел;
— имели место технические сбои, ошибки, сетевые задержки, волатильность или иные значимые обстоятельства.
- 11.1. Возврат денежных средств или цифровых активов не является безусловной обязанностью Сервиса и осуществляется исключительно при наличии для этого фактической, технической и правовой возможности.
- 11.2. Возврат может быть произведен по усмотрению Сервиса при условии прохождения Пользователем необходимых процедур идентификации, проверки права на средства, проверки источника происхождения активов и соблюдения иных требований Сервиса.
- 11.3. При возврате Сервис вправе удержать:
- 11.4. Средства, отправленные на неактуальные, ошибочные, неподдерживаемые или сторонние реквизиты, а также активы, поступившие вне заявки либо с нарушением правил Сервиса, могут не подлежать возврату либо возвращаться только после внутренней проверки и с удержанием всех расходов.
- 11.5. Изменение реквизитов получателя допускается исключительно по усмотрению Сервиса, при условии направления запроса с контактных данных, указанных в первоначальной заявке, и после прохождения дополнительной проверки.
11. Возврат средств и изменение реквизитов
— комиссию сети;
— комиссии банков, платежных систем, шлюзов и провайдеров;
— операционные издержки;
— сервисный сбор;
— иные документально или фактически понесенные расходы.
- 12.1. Ответственность Сервиса перед Пользователем в любом случае ограничивается суммой активов или денежных средств, фактически переданных Пользователем Сервису по конкретной заявке, и не может превышать размер прямого реального ущерба, подтвержденного документально.
- 12.2. Сервис не несет ответственности за:
- 12.3. Сервис не гарантирует бесперебойную, безошибочную, непрерывную и безопасную работу Сайта, всех его функций, интеграций и каналов связи.
- 12.4. Пользователь принимает на себя все риски, связанные с использованием цифровых активов, включая риски волатильности, регуляторных изменений, блокировок, ошибок сети, необратимости транзакций и потери доступа.
12. Ограничение ответственности сервиса
— действия или бездействие банков, платежных систем, бирж, блокчейн-сетей, эмитентов, провайдеров связи, интернет-провайдеров, хостинг-платформ и иных третьих лиц;
— задержки подтверждений сети, мемпула, перегрузки блокчейна, изменение комиссий сети, хардфорки, ошибки смарт-контрактов, особенности токенов, отсутствие memo/tag и иные технические параметры блокчейн-инфраструктуры;
— убытки, упущенную выгоду, потерянные возможности, снижение стоимости активов, курсовые разницы, налоговые последствия и любые косвенные потери Пользователя;
— ошибки Пользователя в реквизитах, суммах, адресах, memo/tag, выборе направления обмена, сети перевода, банка, карты, счета, кошелька или иных данных;
— использование Пользователем недостоверных, чужих, заблокированных, арестованных, ограниченных или не поддерживаемых реквизитов;
— действия злоумышленников, взлом, фишинг, компрометацию устройства Пользователя, утрату доступа к кошелькам, почте, телефону либо аккаунтам;
— невозможность использования Сайта по причинам, не зависящим от Сервиса.
- 13.1. Пользователь обязуется возместить Сервису, его бенефициарам, руководителям, сотрудникам, подрядчикам и аффилированным лицам любые убытки, расходы, штрафы, взыскания, потери, претензии и издержки, возникшие вследствие:
- 13.2. Сервис вправе удерживать суммы таких убытков из любых будущих поступлений Пользователя, если это не противоречит закону.
13. Возмещение убытков и защита интересов сервиса
— нарушения Пользователем настоящего Соглашения;
— предоставления недостоверных сведений;
— использования незаконных средств или активов;
— предъявления к Сервису требований третьих лиц, связанных с действиями Пользователя;
— совершения Пользователем мошеннических, санкционно-рисковых, противоправных или недобросовестных действий.
- 14.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению, если такое неисполнение вызвано обстоятельствами непреодолимой силы, возникшими после акцепта Соглашения и находящимися вне разумного контроля стороны.
- 14.2. К таким обстоятельствам, в частности, относятся: стихийные бедствия, пожары, аварии, войны, террористические акты, массовые беспорядки, действия государственных органов, санкции, отключение электроэнергии, сбои связи, DDoS-атаки, блокировки инфраструктуры, отказ платежных систем, банков, блокчейн-сетей, хостинг-провайдеров и иные аналогичные обстоятельства.
14. Форс-мажор
- 15.1. Все объекты, размещенные на Сайте, включая тексты, программный код, структуру интерфейса, графику, дизайн, логотипы, документы, базы данных и иные результаты интеллектуальной деятельности, принадлежат Сервису либо используются им на законных основаниях.
- 15.2. Любое копирование, распространение, публикация, переработка, использование в коммерческих или некоммерческих целях, воспроизведение либо иное использование материалов Сайта без предварительного письменного согласия Сервиса запрещены.
15. Интеллектуальная собственность
- 16.1. Пользователь, акцептуя настоящее Соглашение, выражает согласие на обработку его персональных данных, предоставленных при использовании Сайта, оформлении заявок, прохождении верификации, обращении в поддержку и в ходе иных форм взаимодействия с Сервисом.
- 16.2. Сервис вправе осуществлять обработку персональных данных в объеме, необходимом для:
- 16.3. Порядок обработки персональных данных дополнительно регулируется политикой конфиденциальности, размещенной на Сайте.
16. Конфиденциальность и персональные данные
— исполнения настоящего Соглашения;
— оказания услуг;
— прохождения AML/KYC-проверок;
— рассмотрения обращений и претензий;
— выполнения требований законодательства;
— взаимодействия с банками, платежными системами, подрядчиками, AML-провайдерами и уполномоченными органами.
- 17.1. Все споры, разногласия и претензии, возникающие между Пользователем и Сервисом, подлежат первоначальному урегулированию в претензионном порядке.
- 17.2. Претензия направляется Пользователем в письменной или электронной форме на контактные данные Сервиса с приложением документов и сведений, подтверждающих обстоятельства спора.
- 17.3. Сервис рассматривает претензию в разумный срок, но вправе продлить рассмотрение при необходимости дополнительной проверки, получения сведений от третьих лиц, анализа транзакций либо проведения комплаенс-процедур.
- 17.4. При недостижении соглашения спор подлежит разрешению в соответствии с применимым законодательством Российской Федерации, если иное не вытекает из обязательных норм международного частного права или императивных требований закона.
17. Разрешение споров
- 18.1. Недействительность одного или нескольких положений настоящего Соглашения не влечет недействительности остальных его условий.
- 18.2. Бездействие Сервиса в случае нарушения Пользователем положений настоящего Соглашения не лишает Сервис права в дальнейшем требовать соблюдения условий Соглашения и применять предусмотренные им меры.
- 18.3. Настоящее Соглашение составлено на русском языке. В случае подготовки перевода приоритет имеет русскоязычная версия.
- 18.4. Актуальная редакция Соглашения размещается на Сайте и доступна Пользователю в любое время.
- 18.5. Пользователь подтверждает, что до акцепта настоящего Соглашения он полностью ознакомился с его содержанием, понял его правовую природу, значение и последствия, а также безусловно принимает все его положения.